{"id":2465,"date":"2013-05-28T21:33:45","date_gmt":"2013-05-28T20:33:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diariodegetxo.es\/?p=2465"},"modified":"2015-09-28T13:23:07","modified_gmt":"2015-09-28T11:23:07","slug":"bildu-getxo-abadona-el-pleno-de-getxo-porque-se-nos-obliga-a-trabajar-en-castellano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodegetxo.es\/?p=2465","title":{"rendered":"Bildu abandona el Pleno de Getxo porque \u00abse nos obliga a trabajar en castellano\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Los concejales de Bildu en Getxo han abandonado el Pleno del Ayuntamiento celebrado este martes en protesta \u00abpor no poder funcionar totalmente en euskera en el Ayuntamiento\u00bb. La formaci\u00f3n, que tambi\u00e9n ha retirado sus mociones, ha denunciado que las traducciones al euskera de las mociones del resto de formaciones no las recibe hasta \u00faltima hora y lo considera una \u00abvulneraci\u00f3n de los derechos ling\u00fc\u00edsticos de las\/os euskaldunes en el Ayuntamiento de Getxo\u00a0ya que no se nos han entregado las mociones al mismo tiempo en euskera y castellano\u00bb. Es por ello que la coalici\u00f3n independentista ha optado por no participar en la discusi\u00f3n de las propuestas del resto de los grupos \u00abya que no hemos podido preparar la argumentaci\u00f3n sobre las mociones de los dem\u00e1s partidos pol\u00edticos en igualdad de condiciones que el resto\u00bb.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Bildu ha criticado que el Ayuntamiento \u00abnos suministre informes rigurosamente necesarios para el trabajo municipal exclusivamente en castellano\u00bb y ha a\u00f1adido que \u00abla existencia de una \u00a0mayor\u00eda de participantes castellano-parlantes en las Comisiones y la falta de elementos de traducci\u00f3n, nos obliga de alguna manera, por efectividad pol\u00edtica, a funcionar en castellano\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El \u00abshow\u00bb de Bildu<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El concejal socialista en el Ayuntamiento de Getxo, Agust\u00edn Ruiz, se ha mostrado intrigado por saber si los concejales de Bildu cobrar\u00e1n la dieta que cada uno cobra por la asistencia a los Plenos. \u00ab\u00bfCobrar\u00e1 Bildu Getxo la dieta del Pleno de hoy? Que lo digan, que lo demuestren\u00bb ha escrito Ruiz tras tachar de \u00abshow\u00bb el comportamiento de Bildu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los concejales de Bildu en Getxo han abandonado el Pleno del Ayuntamiento celebrado este martes en protesta \u00abpor no poder funcionar totalmente en euskera en el Ayuntamiento\u00bb. La formaci\u00f3n, que tambi\u00e9n ha retirado sus mociones, ha denunciado que las traducciones al euskera de las mociones del resto de formaciones no&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","entry","double"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodegetxo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodegetxo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodegetxo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodegetxo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodegetxo.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2465"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/diariodegetxo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14475,"href":"https:\/\/diariodegetxo.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2465\/revisions\/14475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodegetxo.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodegetxo.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodegetxo.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}